13 comentarios

Let’s go shopping: Trends fall winter 2013-2014

Como os dije en la entrada anterior, aquí están las prendas más trendy que podemos encontrar en las tiendas. Es una selección que sigue al pie de la letra algunas de las tendencias de la nueva temporada. ¿Qué os parecen a vosotras? ¿Cuáles son vuestras preferidas? A mi me gustan varias… por ejemplo, la idea de ir vestida de blanco/crudo en invierno me parece genial (Ay… nuestra Isabel Marant!) y también la mezcla de colores como el negro y el azul eléctrico. Hay otras que no tanto: no creo que me compre ninguna camiseta con print de dibujos animados… ya he tenido alguna (recuerdo una gris con la cara de Mickey) y me dan un poco de pereza…!

Espero que os guste esta entrada y daros ideas de lo que se llevará :) Muchas gracias por vuestros comentarios!!!

As I said in the last post, here you have the most trendiest garments we can find in the stores. This is a selection inspired by some of the main trends of the new season. Do you like the new trends? Which one is your favorite? I like some of them… for example, I love the idea of wearing a white total look in winter, I think is awesome (yes, our lovely Isabel Marant!) and also the mix of colors such as black and blue klein. I don’t like few of them: I don’t think I’m gonna but any cartoon printed tee… I have already had some and I don’t love them…!

I hope you like this post and that it brings you some ideas of what is going to be wore this season :) Thank you for your comments!!!

CamelWhite1. SUITEBLANCO // 2. PULL&BEAR // 3. MISS SELFRIDGE // 4. MANGO // 5. ASOS

TotalLookWhite1. MANGO // 2. ZARA // 3. ZARA TRAFALUC // 4. MANGO // 5. ZARA TRAFALUC

TotalWhite1. MANGO // 2. ZARA // 3. MANGO // 4. SUITEBLANCO // 5. ZARA

PassionRed1. ZARA // 2. PULL&BEAR // 3. ZARA // 4. MANGO // 5. TOPSHOP

Cartoon1. PULL&BEAR // 2. PULL&BEAR // 3. CHOIES

Stripess1. MANGO // 2. H&M // 3. ZARA // 4. CHOIES // 5. ZARA

BlueBlack1. MANGO // 2. ZARA TRAFALUC // 3. ZARA TRAFALUC // 4. ZARA // 5. STRADIVARIUS


12 comentarios

Mint summer dress

Hello girls! I was feeling like sharing this outfit I wore last weekend with you. I loved its colour when I saw the dress at MANGO… and I had to buy it :) I decided to combine it with these jewel sandals I bought two summers ago… I think they are still pretty and they’re very comfortable. To be honest with you, I hate wearing heels during summer; my delicate foot can’t stand it out. I’m very jealous of these girls who are able to wear heels all night long… I wish I could do it too :) Thank you for your comments!

¡Hola chicas! Me apetecía mucho compartir este outfit que llevé el finde pasado con vosotras. Me encantó el color de este vestido cuando lo vi en MANGO… ¡Y tuve que comprarlo! Decidí combinarlo con estas sandalias joya que tienen dos veranos ya… creo que aún son bonitas y muy cómodas. La verdad es que no puedo llevar tacones en verano, mis delicados piececitos no lo aguantan. Tengo muchos celos de las que podéis poneros taconazos y aguantar toda la noche con ellos… Yo también quiero :) ¡Muchas gracias por vuestros comentarios!

IMG_7497

IMG_7498

IMG_7508

IMG_7510I was wearing / Llevaba puesto:

Dress / Vestido: MANGO

Sandals / Sandalias: RIVER ISLAND

Bracelets / Pulseras: KYMONAS & SFERA


14 comentarios

April looks

Hi :) Here you have the review of the looks I have shown you last month! It is incredible how quickly time goes by, don’t you think? Have a great weekend and thank you for your comments :)

Hola! Aquí tenéis un resumen de los looks del mes pasado, espero poder colgar más este mes :) Es increíble lo rápido que pasa el tiempo…¿no creéis? Espero que tengáis un buen finde y gracias por vuestros comentarios!

April_looksFollow me on: / Sígueme en:

TWITTER // BLOGLOVIN’ // INSTAGRAM


6 comentarios

Weekly wishlist Vol. III

Hello :) How is the week going? Today I wanted to show my wishlist of this week! Starting with the tops, who doesn’t want a t-shirt with a tiger print after seeing all celebrities and top fashion bloggers wearing the Kenzo one? I definitely do :) This one is a more affordable one, it is from Choies. I would love to buy it on a bright color, but it is only available in grey and white. And going back to the Asian trend, what to you think about this lovely Zara t-shirt? I love this one in particular because it is patterned in soft colors. I think it matches very well with the denim shorts with white lace applications, don’t you? And what can I say about the dress… I love it, it is “inspired” in the Louis Vuitton ones and it is also available combining white and green. Regarding the accessories, I love the color of this sandals… it is perfect for the summer, and they seem to be pretty comfortable :) I think the nude flat shoes are basic, and I think this season I will have to renew mines, so these ones from Mango are a good option. And finally, I have been looking for a golden necklace for longtime, but all I’ve seen are either very expensive or a bit trashy. This want from Asos seems to be perfect!

I hope you have liked this week’s wishlist & thank you for your comments! 

¡Hola! ¿Cómo va la semana? Hoy os quería enseñar mi lista de deseos de esta semana. Empezando por las partes de arriba, quién no ha deseado tener una camiseta con print de tigre después de ver a todas las celebrities y bloggers más top vestir la de Kenzo? Yo sí :) Esta es un poco más baratita, la encontraréis en Choies. Me gustaría comprarla en un color más luminoso pero sólo está disponible en blanco y gris. Y volviendo a la tendencia asiática, qué os parece esta camiseta de Zara? Me encanta el estampado en colores suaves, creo que quedaría muy bien con los shorts tejanos con aplicaciones de crochet blanco, no creéis? Y qué puedo decir sobre el vestido… me encanta, está “inspirado” en los de Louis Vuitton y también está disponible combinando blanco y verde. Sobre los accesorios, me gusta mucho el color de las sandalias y además parecen muy cómodas. Y creo que las bailarinas en nude son un básico, y esta temporada tengo que renovar las mías. Y para acabar, deciros que hace tiempo que busco un collar dorado, pero o bien son carísimos o bien parecen un poco “chonis”. Éste de Asos parece perfecto!

Espero que os guste la wishlist de esta semana y gracias por vuestros comentarios!

WeeklyWishlist_3

1 & 3: CHOIES

2 & 5: ASOS

4 & 7: ZARA

6: PULL&BEAR

8: MANGO


14 comentarios

Neon ethnic print

A quick post today just to show you a comfy outfit I was wearing last weekend. I love the ethnic prints in bright colors combined with dark green :) what do you think? Thank you for your comments :)

Un post rápido hoy para enseñaros un look muy cómodo que llevé el finde pasado. Me encanta el print étnico en colores alegres, combinado con verde militar. ¿Qué pensáis? Gracias por vuestros comentarios :)

IMG_7008

IMG_6992

IMG_7000

IMG_7004

IMG_7016

IMG_7020

IMG_7023I was wearing / llevaba puesto:

Jeans: PULL&BEAR

Trainers / Deportivas: PRIMARK old

Jacket / Chaqueta: MANGO old

Scarf / Foulard: NEW LOOK

Bag / Bolso: ZARA ss13


14 comentarios

Weekly wishlist Vol. II

Here you have a new chapter of my weekly wishlist. Since the weather is a bit hotter (at least here in Barcelona) I’m totally on the mood for summer clothes, made by soft fabrics and colors. From this week’s list, I would like to highlight the necklace, isn’t it a beauty? It is from an American online shop called Shop Bijous: they have amazingly beautiful stuff, and they ship worldwide ;) I haven’t been able to forget about the t-shirt “Céline me alone” since I saw it on this post of the blog My Daily Style… I’m not considering buying it, I want it to be the next (and first) DIY of the blog :D

I hope you like it and thank you for your comments!

Aquí os traigo una nueva entrega de mi lista de deseos semanal. Ha sido empezar a hacer un poco de calorcito (al menos en Barcelona, que ya sé que por ahí ha estado incluso nevando) y yo cambiar totalmente el chip y querer ya cositas más veraniegas, hechas con tejidos más finos y de colores más suaves. A destacar de esta lista el collar, ¿no me digáis que no es una auténtica monada? :P Es de una tienda americana que se llama Shop Bijous que tiene cosas monísimas, y envían a todo el mundo ;) No he podido dejar de pensar en la camiseta “Céline me alone”  desde que se la vi a Mireia de My Daily Style en este post… no la pienso comprar, tengo la intención de que sea el primer y próximo DIY del blog :D

Espero que os guste y ¡gracias por vuestros comentarios!

Wishlist_2

1. T-shirt / Camiseta: next DIY, stay tuned! / próximo DIY, no os lo perdáis!

2. Bag / Bolso: THE SATCHEL COMPANY

3. Blouse / Blusa: SUITEBLANCO

4. Sneakers: MANGO

5. Bomber jacket / Chaqueta bomber: SUITEBLANCO

6. Pants / Pantalones: SUITEBLANCO

7. Necklace / Collar: SHOP BIJOUS

Follow me on / Sígueme en:

TWITTER // BLOGLOVIN // INSTAGRAM


6 comentarios

Weekly wishlist Vol. I

Hello! I thought it would be a good idea to show you items I see in the stores and I would like to buy… if I could buy everything  ;P I could write this kind of post every week because I see stuff that I like almost everyday hehe. For sure it happen the same to you, and you have fashion wishlists that never end ;)

¡Hola! Creo que es una buena idea enseñaros las cositas que voy viendo en las tiendas y que me gustaría comprar… ¡Si pudiera comprar todo lo que me gusta! ;P Soy capaz de escribir este tipo de post semanalmente porque veo cosas que me gustan casi cada día… no tengo remedio jeje. Seguro que a muchas de vosotras os pasa lo mismo y tenéis listas que nunca se acaban, como las mías ;)

WeeklyWishlist_1

So here we go with the first one… a couple of shoes, three bags… I like everything! Does it sound familiar to you? ;P 

Aquí está la primera… ya veis, un par de zapatos, tres bolsos… ¡Lo normal vaya! ¿Cómo puede ser que me guste todo? ¿Os suena de algo? ;P

This week I die for / Esta semana muero por:

White jacket / Chaqueta blanca: ZARA 
Ethnic fluor skirt / Falda étnica flúor: ZARA
Comic T-shirt / Camiseta con print de cómic: PULL&BEAR
Blue suede bag / Bolso de piel azul: ZARA TRF
Leather black skirt / Falda de piel negra: MANGO
Mint top / Top color menta: SUITEBLANCO
Nude suede shoes / Zapatos de piel color nude: MANGO OUTLET (si no lo conocíais os lo recomiendo, ¡es genial!)
Coloured clutch / Clutch de colores: ZARA
Black leather sandals / Sandalias negras de piel: MANGO OUTLET
Necklace / Collar: SUITEBLANCO
Nude studded bag  / Bolso nude con tachuelas: ZARA

Follow me on / Sígueme en:

TWITTER // BLOGLOVIN‘ // INSTAGRAM


6 comentarios

Neon shirt

A quick post today just to show you an outfit I was wearing last weekend. I bought this neon yellow shirt few weeks ago and I think I’m going to take a lot of advantage of it. I have the perception that it matches with everything!

Btw, this week I have received very good news: one of my best friends is getting married! I’m very exited about it because she is my first friend who is going to get married. As you can imagine, I am already thinking in what I am going to wear :) It will be in October, so I still have time to look for the perfect dress :)

Un post rápido hoy para enseñaros un look que llevé el finde pasado. Me compré esta camisa amarilla neón hace unas semanas y creo que me la voy a poner un montón, ¡tengo la impresión de que pega con todo!

Por cierto, esta semana he recibido una muy buena noticia: ¡una de mis mejores amigas se casa! Estoy muy emocionada porque es mi primera amiga que se va a casar y, como os podéis imaginar, ya estoy pensando en qué me voy a poner :) Como será en Octubre, aún tengo tiempo para buscar el vestido :)

IMG_6564

IMG_6551

IMG_6522

IMG_6521

IMG_6514

IMG_6505

IMG_6573I was wearing / llevaba puesto:

Shirt / Camisa: MANGO ss13

Pants / Pantalones: PRIMARK aw1213

Jumper / Jersey: MANGO sales

Booties / Botines: TOPSHOP aw1213

Clutch: PARFOIS old

Necklace / Collar: SAMMYDRESS


4 comentarios

Pink + Oxblood

Today I show you one the last sheltered outfits of the season, I am crossing my fingers for the weather to get better the next weeks! It has been a very windy weather in Barcelona and on Sunday afternoon I chose this outfit to go to have a coffee with some friends. The blazer is one of my most beloved sales acquisitions and I absolutely love it! I is also 100% made by wool and even if I wear it without a coat I feel warm enough. I also wanted to give a touch of spring inspiration by choosing a soft pink handbag when I have normally chosen a black one. But the pink and oxblood (the new name for burgundy…) combo will be a trend for this spring season and I have to say that I love how these two colors look like together. And you, what do you think? Thank you for your comments! If you like my blog, you can follow me via Bloglovin or e-mail :)

Hoy os quiero enseñar uno de los últimos (espero) looks abrigaditos de esta temporada, cruzo mis dedos para que el tiempo mejore las próximas semanas! Ha sido un finde con mucho viento en Barcelona y el domingo por la tardé elegí este outfit para tomar un café con amigos. La blazer es una de mis adquisiciones rebajiles más amadas, simplemente me encanta! Además está hecha de lana 100%, así que la puedo llevar sin abrigo sin pasar frío. Le he querido dar un toque primaveral al look eligiendo un bolso rosita cuando normalmente habría elegido uno negro. Pero la combinación rosa + oxblood (el nuevo nombre del color burgundy…) será una tendencia para esta primavera y la verdad es que nunca lo hubiera pensado, pero me encanta como quedan estos dos colores juntos. Y vosotr@s, ¿qué pensáis? ¡Gracias por vuestros comentarios! Si os gusta mi blog, recordad que podéis seguirlo a través de Bloglovin o e-mail ;)

IMG_6276

IMG_6251

IMG_6238

IMG_6190

IMG_6188

IMG_6181

Blazer: ZARA aw1213

Jeans: ZARA aw1213

Booties / Botines: TOPSHOP aw1213

Scarf / Bufanda: ZARA aw1213

Jumper / Jersey: VILA ss13

Handbag / Bolso: ZARA old

Necklace / Collar: MANGO old

Ring / Anillo: OSHOP


5 comentarios

My new patterned (mini) skirt

I’m posting later than I would like but here it goes. This main player of today’s outfit is a blue & grey patterned skirt, as soon as I saw it in Zara I thought it had to be mine :D  To be honest with you, it is one of the few things I liked from the new Zara’s collection (normally I love almost everything which is quite bad as well :P). I don’t know, I have the feeling the new collection have stuck on black & white and on the Asian inspiration… Do you like it? Have you bought a lot of new stuff from Zara this season?

Este post llega más tarde de lo que me gustaría pero aquí está. La protagonista del outfit de hoy es esta faldita estampada en azul y gris, cuando la vi en Zara supe que tenía que ser mía :D Para ser sincera, es una de las pocas cosas que me gustan de la nueva temporada de Zara (normalmente me gusta todo, lo que también es preocupante :P). No sé, creo que la nueva colección se ha quedado anclada en el blanco y el negro, y la inspiración asiática… ¿a vosotras os gusta? ¿habéis comprado ya muchas cositas de la nueva temporada?

IMG_5909

IMG_5914

IMG_5919

IMG_5899

IMG_5900

IMG_5907

IMG_5908

IMG_5925Skirt / Falda: ZARA ss13

Jumper / Jersey: MANGO aw1213

Booties / Botines: ZARA ss13

Bracelets / Pulseras: ASOS & vintage

Necklace / Collar: OSHOP