13 comentarios

Let’s go shopping: Trends fall winter 2013-2014

Como os dije en la entrada anterior, aquí están las prendas más trendy que podemos encontrar en las tiendas. Es una selección que sigue al pie de la letra algunas de las tendencias de la nueva temporada. ¿Qué os parecen a vosotras? ¿Cuáles son vuestras preferidas? A mi me gustan varias… por ejemplo, la idea de ir vestida de blanco/crudo en invierno me parece genial (Ay… nuestra Isabel Marant!) y también la mezcla de colores como el negro y el azul eléctrico. Hay otras que no tanto: no creo que me compre ninguna camiseta con print de dibujos animados… ya he tenido alguna (recuerdo una gris con la cara de Mickey) y me dan un poco de pereza…!

Espero que os guste esta entrada y daros ideas de lo que se llevará :) Muchas gracias por vuestros comentarios!!!

As I said in the last post, here you have the most trendiest garments we can find in the stores. This is a selection inspired by some of the main trends of the new season. Do you like the new trends? Which one is your favorite? I like some of them… for example, I love the idea of wearing a white total look in winter, I think is awesome (yes, our lovely Isabel Marant!) and also the mix of colors such as black and blue klein. I don’t like few of them: I don’t think I’m gonna but any cartoon printed tee… I have already had some and I don’t love them…!

I hope you like this post and that it brings you some ideas of what is going to be wore this season :) Thank you for your comments!!!

CamelWhite1. SUITEBLANCO // 2. PULL&BEAR // 3. MISS SELFRIDGE // 4. MANGO // 5. ASOS

TotalLookWhite1. MANGO // 2. ZARA // 3. ZARA TRAFALUC // 4. MANGO // 5. ZARA TRAFALUC

TotalWhite1. MANGO // 2. ZARA // 3. MANGO // 4. SUITEBLANCO // 5. ZARA

PassionRed1. ZARA // 2. PULL&BEAR // 3. ZARA // 4. MANGO // 5. TOPSHOP

Cartoon1. PULL&BEAR // 2. PULL&BEAR // 3. CHOIES

Stripess1. MANGO // 2. H&M // 3. ZARA // 4. CHOIES // 5. ZARA

BlueBlack1. MANGO // 2. ZARA TRAFALUC // 3. ZARA TRAFALUC // 4. ZARA // 5. STRADIVARIUS


14 comentarios

April looks

Hi :) Here you have the review of the looks I have shown you last month! It is incredible how quickly time goes by, don’t you think? Have a great weekend and thank you for your comments :)

Hola! Aquí tenéis un resumen de los looks del mes pasado, espero poder colgar más este mes :) Es increíble lo rápido que pasa el tiempo…¿no creéis? Espero que tengáis un buen finde y gracias por vuestros comentarios!

April_looksFollow me on: / Sígueme en:

TWITTER // BLOGLOVIN’ // INSTAGRAM


6 comentarios

Weekly wishlist Vol. III

Hello :) How is the week going? Today I wanted to show my wishlist of this week! Starting with the tops, who doesn’t want a t-shirt with a tiger print after seeing all celebrities and top fashion bloggers wearing the Kenzo one? I definitely do :) This one is a more affordable one, it is from Choies. I would love to buy it on a bright color, but it is only available in grey and white. And going back to the Asian trend, what to you think about this lovely Zara t-shirt? I love this one in particular because it is patterned in soft colors. I think it matches very well with the denim shorts with white lace applications, don’t you? And what can I say about the dress… I love it, it is “inspired” in the Louis Vuitton ones and it is also available combining white and green. Regarding the accessories, I love the color of this sandals… it is perfect for the summer, and they seem to be pretty comfortable :) I think the nude flat shoes are basic, and I think this season I will have to renew mines, so these ones from Mango are a good option. And finally, I have been looking for a golden necklace for longtime, but all I’ve seen are either very expensive or a bit trashy. This want from Asos seems to be perfect!

I hope you have liked this week’s wishlist & thank you for your comments! 

¡Hola! ¿Cómo va la semana? Hoy os quería enseñar mi lista de deseos de esta semana. Empezando por las partes de arriba, quién no ha deseado tener una camiseta con print de tigre después de ver a todas las celebrities y bloggers más top vestir la de Kenzo? Yo sí :) Esta es un poco más baratita, la encontraréis en Choies. Me gustaría comprarla en un color más luminoso pero sólo está disponible en blanco y gris. Y volviendo a la tendencia asiática, qué os parece esta camiseta de Zara? Me encanta el estampado en colores suaves, creo que quedaría muy bien con los shorts tejanos con aplicaciones de crochet blanco, no creéis? Y qué puedo decir sobre el vestido… me encanta, está “inspirado” en los de Louis Vuitton y también está disponible combinando blanco y verde. Sobre los accesorios, me gusta mucho el color de las sandalias y además parecen muy cómodas. Y creo que las bailarinas en nude son un básico, y esta temporada tengo que renovar las mías. Y para acabar, deciros que hace tiempo que busco un collar dorado, pero o bien son carísimos o bien parecen un poco “chonis”. Éste de Asos parece perfecto!

Espero que os guste la wishlist de esta semana y gracias por vuestros comentarios!

WeeklyWishlist_3

1 & 3: CHOIES

2 & 5: ASOS

4 & 7: ZARA

6: PULL&BEAR

8: MANGO


14 comentarios

Neon ethnic print

A quick post today just to show you a comfy outfit I was wearing last weekend. I love the ethnic prints in bright colors combined with dark green :) what do you think? Thank you for your comments :)

Un post rápido hoy para enseñaros un look muy cómodo que llevé el finde pasado. Me encanta el print étnico en colores alegres, combinado con verde militar. ¿Qué pensáis? Gracias por vuestros comentarios :)

IMG_7008

IMG_6992

IMG_7000

IMG_7004

IMG_7016

IMG_7020

IMG_7023I was wearing / llevaba puesto:

Jeans: PULL&BEAR

Trainers / Deportivas: PRIMARK old

Jacket / Chaqueta: MANGO old

Scarf / Foulard: NEW LOOK

Bag / Bolso: ZARA ss13


6 comentarios

Weekly wishlist Vol. I

Hello! I thought it would be a good idea to show you items I see in the stores and I would like to buy… if I could buy everything  ;P I could write this kind of post every week because I see stuff that I like almost everyday hehe. For sure it happen the same to you, and you have fashion wishlists that never end ;)

¡Hola! Creo que es una buena idea enseñaros las cositas que voy viendo en las tiendas y que me gustaría comprar… ¡Si pudiera comprar todo lo que me gusta! ;P Soy capaz de escribir este tipo de post semanalmente porque veo cosas que me gustan casi cada día… no tengo remedio jeje. Seguro que a muchas de vosotras os pasa lo mismo y tenéis listas que nunca se acaban, como las mías ;)

WeeklyWishlist_1

So here we go with the first one… a couple of shoes, three bags… I like everything! Does it sound familiar to you? ;P 

Aquí está la primera… ya veis, un par de zapatos, tres bolsos… ¡Lo normal vaya! ¿Cómo puede ser que me guste todo? ¿Os suena de algo? ;P

This week I die for / Esta semana muero por:

White jacket / Chaqueta blanca: ZARA 
Ethnic fluor skirt / Falda étnica flúor: ZARA
Comic T-shirt / Camiseta con print de cómic: PULL&BEAR
Blue suede bag / Bolso de piel azul: ZARA TRF
Leather black skirt / Falda de piel negra: MANGO
Mint top / Top color menta: SUITEBLANCO
Nude suede shoes / Zapatos de piel color nude: MANGO OUTLET (si no lo conocíais os lo recomiendo, ¡es genial!)
Coloured clutch / Clutch de colores: ZARA
Black leather sandals / Sandalias negras de piel: MANGO OUTLET
Necklace / Collar: SUITEBLANCO
Nude studded bag  / Bolso nude con tachuelas: ZARA

Follow me on / Sígueme en:

TWITTER // BLOGLOVIN‘ // INSTAGRAM


6 comentarios

Spring is coming

Hello guys! I know I’ve been very inactive and I’m sorry! I’m so busy during the week, working and studying my master that I have almost any free time so I have to take all the pictures during the weekend. Luckily this situation is going to end in two months when I finish my master and I’m really looking forward to it :)

This weekend the weather has been amazing, a lot of sun and hot temperatures. We felt it was almost summer! Thus I’ve decided to take this white blazer out of my wardrobe. As it is made by linen I only can wear it when the temperatures start to rise. The t-shirt I found it in the latest days of sales at Pull&Bear, isn’t it cute? It cost only €3! I love these kind of bargains, don’t you? They make you leave the store with a smile on your face :D

¡Hola chic@s! Sé que he estado muy inactiva por aquí, lo siento! Entre semana estoy muy ocupada entre el trabajo y los estudios, casi no tengo tiempo libre así que tenemos que hacer todas las fotos durante el finde. Por suerte esta situación acabará en dos mesecitos cuanto acabe el master, tengo unas ganas…!!!

Este fin de semana el tiempo ha sido increíble, muy soleado y con mucho calor. Casi parecía que estábamos en verano! Por eso decidí sacar del armario esta blazer blanca, como es de lino sólo la puedo llevar cuando hace buen tiempo. Y la camiseta es una de las últimas compras de rebajas y sólo me costo 3 €!!! A quién no le encantan estos chollos, te hacen salir de la tienda con una sonrisa en la cara :D

IMG_6444

IMG_6441

IMG_6414

IMG_6371

IMG_6363

IMG_6361

IMG_6356

IMG_6346

I was wearing / llevaba puesto:

Blazer: ZARA old

T-shirt / Camiseta: PULL&BEAR sales

Jeans: PULL&BEAR ss13

Booties / Botines: ZARA ss13

Bracelets / Pulseras: LOWLITA&YOU

Necklace / Collar: LOWLITA&YOU


5 comentarios

Sport chic

Today I show you a very comfy outfit perfect for relaxed days: leggings, baseball jacket and sneakers (although these ones haven’t got a hidden heel, actually they are pretty old… I still resist on buying ones… I don’t know, I don’t like them 100% and the good ones are quite expensive…). I hope you like today’s look and I wish you a happy weekend ;) Btw, if you like my blog you can me on Twitter (@FashionCircus_).

Hoy os enseño un look cómodo perfecto para días relajados y sin grandes compromisos: leggings, beisbolera de punto y sneakers (aunque estas no son con plataforma, de hecho son bastante antiguas… aún me resisto a comprar unas con cuña, no me acaban de gustar al 100% y las buenas son caras…). Espero que os guste este outfit y que tengáis un muy buen finde ;) Ah si os gusta el blog también me podéis seguir en Twitter (@FashionCircus_).

Image

Image

Image

Image

ImageJacket / Chaqueta: PULL&BEAR aw1213

Leggings: ZARA aw1213

T-shirt / Camiseta: OSHOP aw1213

Necklace / Collar: MANGO old

Sneakers: NIKE old


3 comentarios

Trends spring/summer 2013

Today I write a different post, this time about fashion trends. I have summed up the some of the most important ones we are going to wear this season. In my opinion, the must haves of this spring will include black & white combo + geometric pattern, ethnic dresses & skirts (I love the ones from Pull & Bear) and an oriental touch, at least the shoes seem to be very comfy!

Hoy escribo un post diferente, esta vez sobre tendencias. Os dejo un resumen de lo que para mí son algunas de las tendencias más importantes para esta temporada. En mi opinión los must have de esta primavera incluirán el blanco y el negro + estampado geométrico, vestidos y faldas étnicas (me encantan las de Pull & Bear) y un toque oriental, al menos las sandalias parecen muy cómodas!

Image

1, 2, 3, 4, 8: ZARA

6, 9: TOPSHOP

5, 7, 10: PULL & BEAR

Image

1, 7: TOPSHOP

2, 3, 5, 6, 8: PULL & BEAR

4, 9: ZARA

Image

1: ETSY

2, 4: ZARA

3, 5, 6: TOPSHOP


3 comentarios

My favorite trench

I love this trench from Pull & Bear, I was very lucky to find it during sales :) Often, my favorite looks are very simple but I think it is the style which fits me better. I believe a trench is a must have cause it match with a wide variety of outfits from different styles. What do you think?

Me encanta este trench de Pull & Bear, tuve mucha surte de encontrarlo en rebajas. A menudo mis looks favoritos suelen ser bastante sencillos pero creo que es un estilo que me pega. Creo que el trench es un must have: queda bien con muchos outfits de diferentes estilos. ¿Qué pensáis vosotras?

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Trench: PULL&BEAR aw1213

Jumper / Jersey: ZARA aw1213

Jeans: ZARA aw1213

Booties / Botines: ZARA aw1213

Watch / Reloj: MICHAEL KORS

Bracelets / Pulseras: LOWLITA & YOU

Necklace / Collar: PULL&BEAR


Deja un comentario

Back from Milano

After an intensive week in Milano where I had the opportunity to see from the first hand the luxury & fashion industries, today I suggest an easy but effective outfit. I love the stripes + military combo, and I can take advantage of it to wear my waistcoat from Zara. Even I like it so much, I haven’t had the opportunity to wear it often during the winter. The Marc Jacob’s laptop case is my self-present from Milano, I have been chasing it for a longtime ;) I hope you like it as much as I do & thank you for your comments!

Después de una semana muy intensa en Milán, donde he tenido la oportunidad de ver de primera mano la industria italiana del lujo y la moda, hoy os traigo un look sencillo pero en mi opinión bastante efectivo. Me encanta la combinación rayas + militar, y así de paso le saco partido a este chaleco de Zara que me parece precioso aunque tengo que reconocer que no me lo he puesto demasiado este invierno. La funda de ordenador de Marc Jacobs es un auto-regalito que me traje de Milán, la verdad es que llevaba tiempo detrás de ella ;) ¡Espero que os guste tanto como a mí, gracias por vuestros comentarios!

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Waistcoast / Chaleco: ZARA aw1213

T-shirt / Camiseta: ZARA old

Skirt / Falda: NÜMPH aw1213 via OSHOP

Booties / Botines: PULL&BEAR old

Necklace / Collar: PRIMARK old

Laptop case / Funda ordenador: MARC JACOBS

Sunnies / Gafas de sol: ASOS

Watch / Reloj: MICHAEL KORS

Bracelets / Pulseras: LOWLITA&YOU